عبارت جستجو:

تعداد نتایج: 16

مرتب سازی بر اساس: به صورت:

اين پايان نامه به «بررسي عناصرداستان در كتاب قصه هاي مجيد هوشنگ مرادي كرماني» اختصاص يافته است. هدف از انتخاب اين موضوع، معرفي «هوشنگ مرادي كرماني»به عنوان نويسنده اي توانا در ميان مردم در سال هاي پس ازانقلاب اسلامي، همچنين بررسي جامع عناصرداستان در داستان نويسي وتحليل سي و سه داستان ازكتاب «قصه هاي مجيد» ، براساس اين عناصراست. بدين منظور به شيوه ي كتابخانه اي-اسنادي،كتاب قصه هاي مجيدكه شامل هفتصد صفحه مي باشد، مطابق شيوه هاي داستان نويسي و عناصر داستان ، موردبررسي و مطالع ...

هوشنگ مرادی کرمانی متولد 1323 یکی از داستان نویسان و طنز پردازان موفق در حوزه ادبیات کودکان و نوجوانان است. داستانهای او بیشتر در زمینه رئالیسم اجتماعی است که به زندگی کودکان و نوجوانانی می پردازد که در چالش میان جهان آرمانی کودکی و جهان بزرگسالی، به تجربه و درکی از جهان واقعی می رسند. در روایت عبور این کودکان از این چالش که آمیخته با لحظات طنز و تراژیک است، مرادی با طنز تلخی، فقر و جهالت و بی عدالتی اجتماعی را که همگی نشانگر ساختار غلط اجتماعی و نظام بیمار جامعه است، به نقد ...

طنز، زیرکانه ترین شیوه ی انتقاد از مسائل نامطلوب جامعه است که با زبان غیرمستقیم و چاشنی شوخی و خنده ضمن فراهم آوردن شرایط اعتراض بر کاستی ها و پلیدی ها، اصلاح آنها را دنبال می کند. هوشنگ مرادی کرمانی در حیطه ی طنز داستانی، نویسنده ای موفق و پرآوازه است که آثارش مورد اقتباس سینمایی قرار گرفته، مرزها را درنوردیده وبه زبان های بسیاری ترجمه شده و جوایز داخلی و خارجی ارزشمندی را به خود اختصاص داده است. محبوبیت هنری او، به میزان زیادی مرهون روایت ساده، صمیمانه و شوخ طبعانه ی زندگ ...

ترجمه ادبیات کودکان نیازمند در نظر گرفتن مسائل مختلف از جمله سبک ادبی می باشد. این پژوهش به بررسی کاربرد اصطلاحات به عنوان ابزاری سبکی و راهکارهای ترجمه ی آنها در ادبیات می پردازد. هدف پاسخ به سئوالات تحقیق زیر بود. 1- راهکارهای ترجمه اصطلاحات در ترجمه ادبیات کودکان کدامند؟ 2- رایج ترین راهکار به کار رفته برای ترجمه اصطلاحات در ادبیات کودکان ایران با توجه به ترجمه انگلیسی خمره اثر هوشنگ مرادی کرمانی چیست؟ 3- راهبرد کلی مترجم در ترجمه این اثر با توجه به روش ترجمه ی اصطل ...

پژوهش حاضر با اشاره به ضرورت تعليم و تربيت کودکان در جوامع بشري آغاز مي‌شود؛ سپس ماهيّت و هدف ادبيّات کودکان و تأثيرهای رواني آن‌ها در بخش بعد مورد بحث قرار گرفته است. مطلبي نيز راجع به ويژگي هاي پيام و اين که از چه شيوه هايي براي ارائه ي بهتر پيام با توجّه به ويژگي هايي که کودکان و نوجوانان در ديدگاه هاي روان شناسان دارند، آمده است، و بخش اصلي که تحليل روان شناختي آثار «هوشنگ مرادي کرماني» و «مصطفي رحمان دوست» است؛ با اين هدف که تا چه اندازه بر اساس استانداردهاي روان شناسي ...

این پژوهش، ضمن بحثی اجمالی درباره‌ی نقش مکتب واقع‌گرایی در ادبیات کودک، به نقد و تحلیل درون‌مایه‌های واقع‌گرایانه در داستان‌های هوشنگ مرادی کرمانی اختصاص دارد. مرادی کرمانی درون‌مایه‌های داستان‌هایش را از واقعیات و مسائل روزمره‌ی زندگی برگرفته و آن‌ها را با مهارت نویسندگی‌اش آمیخته است. دوران کودکی، در شکل‌گیری داستان‌ها‌ی وی نقش به‌سزایی داشته است. در داستان‌های وی نه تنها شخصیت، مکان و زمان، بسیـار عینی و ملموس توصیف شده‌اند، بلکه بازتاب مشکلات کودکان نیز از واقعیت‌های بطن ...

ادبیات کودک و نوجوان از موضوعات نوپا در حوزه ادبیات فارسی است که در دوره معاصر مورد توجه نویسندگان و شاعران قرار گرفته است. هوشنگ مرادی کرمانی و محمد رضا بایرامی از نویسندگان توانای حوزه ی کودک و نوجوان ادبیات داستانی معاصر ایران هستند و در آثاری که خلق می کنند به شخصیّت کودک و نوجوان نگاه خاصی دارند. تعداد زیادی از داستان های هر دو نویسنده به مسائل بچه های روستا می پردازد. و کارهایی که کودکان و نوجوانان در روستا برعهده می گیرند باعث استقلال شخصیّتی آنها می شود. اکثر شخصیّت ...

طبقۀ اجتماعی یکی از مفاهیم اساسی در جامعه شناسی است که در ادبیات نمود خاص و تأثیرگذار داشته است. همان‌گونه که در جامعه، طبقات گوناگونی از زنان، مردان، کارگران و کارمندان ... حضور دارند، در دنیای مجازی داستان‌های نویسندگان نیز طبقه‌های مختلف اجتماعی، در شکل‌بندی‌هایی چون: کارمندان، کشاورزان، کارگران و غیره نمود پیدا می‌کنند. بررسی طبقات اجتماعی در ادبیات داستانی به منظور ارائۀ چشم‌اندازی روشن از وضعیت زندگی و سطوح مختلف طبقاتی در جامعه است. هوشنگ مرادی‌کرمانی، یکی از نو ...

ادبیات همواره نقش مهمی در زندگی بشر ایفا کرده است. برخی به ادبیات به‌چشم یک هنر می‌نگرند. البته این دیدگاه، اشتباه نیست؛ اما نباید از تأثیرات اخلاقی ادبیات به‌عنوان یک هنر غافل ماند. به‌خصوص در جوامع صنعتی‌شده سرگردان امروز که به‌دنبال مرهمی برای زخم‌های روحی خود هستند. از سوی دیگر همان‌گونه که خطوط مهم‌ترین ابزار در خدمت نقاش برای به‌نمایش گذاشتن هنر خود است، زبان نیز مهم‌ترین ابزار یک نویسنده برای خلق داستان‌هایش است. رویکردهای زبان‌شناسی زیادی تا به امروز زبان را از جنبه‌ه ...