عبارت جستجو:

تعداد نتایج: 676

مرتب سازی بر اساس: به صورت:

بدیهی است که در ادبیات امروز ملل مختلف، شاعران ابزارهای گوناگونی را برای بیان افکار و خواطر درونی خود به کار می‌گیرند و می‌توان گفت یکی از این ابزارها، زبان رمزی است که در ادبیات معاصر عرب نیز از نگاه شاعران به دور نمانده است ورمز آنطور که گفته اند آن است که هم بر وجود خویش دلالت کند و هم بر مظاهر و مفاهیمی فراتر از وجود عینی خویش. رمز برای شاعران، فضاهای ادبی وسیع تری را فراهم می‌آورد. چه این که شاعر امروز با پناه بردن به رمز، زبان شعری خویش را تا سطح جهانی ارتقا می‌ب ...

از موضوعات مورد پژوهش در ادبیات تطبیقی بین دو ادبیات به طور عام و ادبیات عربی و ادبیات فارسی به طور خاص، جلوه‌های عرفانی است که به بررسی مصادر، الفاظ و مفاهیم عرفانی بین اثر دو ادیب می پردازد، نقاط اشتراک و افتراق، تأثیر و تأثر دو ادیب و ادبیات آنها بررسی می‌شود، ادبیات ملی یک کشور را غنی می‌کند، باعث تبادل افکار و توسعه فرهنگی می‌شود و اینگونه ادبیات یک ملت را بر جهان عرضه میدارد لذا در این جستار، سعی شده است جلوه‌های عرفانی دو شاعر معروف عربی و پارسی - ابن فارض مصری و خو ...

از جمله تحولات اساسی که شاعران معاصر عرب از نیمه اول قرن بیستم در روند شعر سرائی خود بوجود آوردند، استفاده از شخصیتهای تاریخی ( ادبی، دینی و سیاسی) در اشعارشان بوده است. که خفقان سیاسی و اجتماعی حاکم بر جامعه عرب، از جمله عوامل گرایش این شعرا به بکار گیری اینگونه شخصیتها به شمار می آید؛ چرا که شاعر معاصر می خواست با پنهان شدن در پشت این شخصیتها ، ضمن رساندن سخن خود به گوش جامعه، خود را از حوادث احتمالی همچون خشم و ستم حاکمیّت در امان دارد.از شخصیتهای دینی که در شعر معاصر عرب ...

شعر جاهلی از مقام و منزلت والایی در تاریخ ادبیات برخوردار است و لبید بن ربیعة عامری یکی از شاعران بزرگ و برجسته ی شعر جاهلی است. او یکی از اصحاب معلقات به شمار می آید و معلقه ی او چهارمین معلقه در میان سایر معلقات است. در شعر او مضامین مختلفی چون حکمت، رثا، وصف، فخر و... یافت می شود. و پژوهش پیش روی به بررسی زندگی، شخصیت، اشعار و این مضامین شعری لبید می پردازد. در این راستا، مطالب در چهار فصل تنظیم شده است: فصل اول به بررسی اوضاع اجتماعی، سیاسی، فرهنگی عصر جاهلی اختصاص دار ...

این پایان نامه، تحت عنوان «‌بررسی تطبیقی شعر مناسبات در دیوان محمد تقی بهار و احمد شوقی» است، از آنجایی که تاریخ ادبیات فارسی و عربی از روزگاران گذشته به هم گره خورده و تأثیرات متقابلی بر هم داشته اند، همچنین بهار و شوقی با توجه به شرایط تقریبا مشابه، اشعاری با مضامین مشترک سروده اند، و نظر به جایگاه هر دو شاعر در تاریخ ادبیات ایران و عرب، بررسی تطبیقی دیوان هر دو شاعر ضروری می نمود. بنابراین پایان نامه مزبور بر اساس مناسبات در چهار فصل تنظیم شده است. در فصل سیاسی نخست به بر ...

با توجه به کاستی های موجود در آموزش زبان عربی با روش های جدید در دانشگاه های ایران، در پژوهش حاضر تدریس ادبیات معاصر عربی را با رویکرد ارتباطی پیشنهاد داده و تأثیر آن در رشد توانش ارتباطی نمونه آماری را بررسی نموده ایم. بنابراین هدف این پژوهش، بررسی تأثیر این رویکرد در تدریس ادبیات معاصر عربی به دانشجویان ایرانی است. سوال‌های پژوهش عبارتند از: 1ـ گنجاندن ادبیات معاصر عربی در برنامه آموزش زبان عربی به دانشجویان ایرانی چه فایده‌ای دارد؟ 2ـ چگونه می‌توان ادبیات معاصر عربی را ...

درست در زمانی که هنر ارزش واقعی خود را از دست داده و به جای بینش شهودی و اخلاقی به تفکر تکنیکی و ابزاری (ضد هنر و برج عاج نشینی) روی آورده بود، بارقه‌هایی پدید آمد و در رسالت و هدف ادبیات بازنگری‌هایی صورت پذیرفت. در این رویکرد، هنر و ادبیات به ارایه پیام‌های مورد نیاز با توجه به شرایط جامعه ملزم شدند. ایده‌ی تعهد در دوران جدید و در نتیجه‌ی ارتباط ادیب با مشکلات زندگی و درک اهمیت نقشی که در برابر این مشکلات ایفا می‌کند، پدید آمد. لذا مفهوم ادبیات از دوران جدید به نقد زندگی ی ...

فخرالدّین عراقی همدانی، (688 ـ 610هـ )، شاعر و عارف عاشق قرن هفتم هجری است، که آثاری نغز به شعر و نثر از وی باقی مانده است. همان‌طور که شیوه رایج در بین شاعران و نویسندگان این دوره استفاده از زبان و ادب عربی و به کار بردن مفردات و عبارات و ترکیبات آن در ضمن آثار و اشعار بوده است ـ و حتّی برخی از نویسندگان متصنّع خالی بودن متن از این عبارات و ترکیبات را عیب و نقصی به شمار می‌آورده‌اند ـ عراقی نیز همین شیوه را بدون الزام و تکلّف دنبال کرده است و با مطالعه آثار و اشعار وی این تأ ...

ادبیات تطبیقی نوعی جهان‌بینی ادبی است که از مرزهای ملی، زبانی و جغرافیایی فراتر می‌رود و ادبیات را پدیده‌ای جهانی می‌انگارد که جوهره انسانی آن در کلیه فرهنگ‌ها یکسان است. این پژوهش بین رشته‌ای به مطالعه رابطه ادبیات ملت‌های مختلف با هم و بررسی رابطه ادبیات با هنرها و علوم انسانی می‌پردازد. ادبیات فارسی و عربی نیز از دیرباز ارتباط و تعامل فرهنگی با هم داشته‌اند و به دادوستد در حوزه‌های متفاوت پرداخته‌اند. این ارتباط ادبی با پیشرفت تمدن و فرهنگ در دوره معاصر بیش از قبل شده است ...