عبارت جستجو:

تعداد نتایج: 857

مرتب سازی بر اساس: به صورت:

در این پایان‌نامه، نگارنده با مبنا قرار دادنِ کتابِ LITERATURE نوشتۀ پیتر ویدوسون به ترجمۀ کتاب پرداخته و مقدمه‌ای تحقیقی بر آن افزوده است. در این مقدمه به واژۀ «ادبیات» و ریشه‌شناسیِ آن از دیدگاه لغوی پرداخته، سپس واژه را از دیدگاهِ معنای اصطلاحی بررسی کرده، معنای «ادب» و «ادبیات» را از هم جدا کرده‌، تفاوت‌ها و شباهت‌های معنای «ادب» در گذشته و «ادبیات»ِ امروزی را برشمرده‌ است. تعریف‌های مختلف «ادبیات» در فرهنگ‌های اصطلاحی را بررسی کرده‌، نیک و بد هریک را بازشناخته‌ است. دل ...

در این تحقیق به بررسی آثار طنز در ادبیات کودک و ترجمه عناصر فرهنگی در این حوزه ادبی پرداخته شده است. آثاری که در این تحقیق مورد بررسی قرار گرفته است کتاب هایی از شل سیلور استاین، دکتر سوس و اندی استاتون هستند. در این پژوهش شیوه ها و راه کارهایی که مترجم برای ترجمه عناصر فرهنگی دراین زمینه ادبی بکار گرفته است، مورد توجه قرار گرفته است. این عناصر ریشه در پیش زمینه فرهنگی زبان مبدا دارند و ما می خواهیم بدانیم که مترجم چگونه این عناصر را در زبان مقصد برای مخاطبان کودک که خوانندگا ...

هر انقلاب و تحول اجتماعی بر همه‌ی مناسبات زندگی انسان تأثیر می‌گذارد، رخدادهای بزرگ فقط ابعاد سیاسی و اجتماعی را تغییر نمی‌دهد بلکه در قلمرو هنر و ذوق نیز دگرگونی می‌آفریند. ادبیات پایداری گونه‌ای از ادبیات است که مقاومت و نبرد ملّت‌ها در برابر تجاوز دشمنان داخلی یا خارجی به حقوق و ارزش‌هایشان را بازگو می‌کند و بیانگر دردها و رنج‌هایی است که در برهه‌ای از تاریخ بر ملّتی تحمیل می‌شود. امروزه ادبیات پایداری به ویژه شعر با موضوع فلسطین گره‌خورده است، شعر پایداری فلسطین تصویرگر ت ...

در آغاز سخن شایان ذکر است که تعهد عموماً بدین معناست که ادیب نباید در واقعیتی جدا از مردم زندگی کند بلکه بر اوست که در قبال رویدادها و مسائل زندگی نقشی پررنگ و موضعی استوار داشته باشد که این موضع از یک عقیده و مکتب فلسفی سرچشمه گیرد. اما مقصود از ادبیات متعهد به اسلام این نیست که محصور در تسبیح و تحمید و سروده های دینی باشد، بلکه مفهوم ادبیات متعهد اسلامی بسیار فراتر از این تصور است. اولا مقصود ما از این ادبیات به شکل دقیق، آن نوع ادبیات است که از ژرفای ادیب مسلمان و عقیده ا ...

ادبیات علمی- تخیلی یکی از مهم‌ترین گرایش‌های ادبی در دوران معاصر است که به دنبال پیشرفت‌های علمی و صنعتی شدن جوامع در حوزه ادبیات مطرح گردیده است. تاکنون تعریف واحدی از این ژانر ادبی ارائه نشده است اما می‌توان اصلی‌ترین ویژگی آن را جنبه علمی بودن آن و همچنین پیش‌بینی آینده دانست که نویسنده علم را به‌عنوان صفحه‌ای به کار می‌گیرد و تخیل خود را بر آن ترسیم می‌کند تا آینده هستی را گمانه بزند، بنابراین تفاوت این ژانر با ادبیات به معنای عام آن را می‌توان جنبه علمی بودن آن دانست.ادب ...

پژوهش حاضر در پی آن است با توجه به جایگاه برتر اقتصادی و مالی اروپا در سطح بین المللی، نقش این اتحادیه را در روند تحول ساختارهای اقتصادی کشورهای حوزه خلیج فارس توضیح دهد. امروزه اتحادیه اروپا با توجه به اتخاذ رویکرد اقتصادی خود نسبت به منطقه خلیج فارس نقش موثری را در دگرگونی ساختارهای اقتصادی نظیر: نفت و گاز، صنایع پایه، مناطق آزاد تجاری، بازارهای مالی، منابع انسانی و ... ایفا کرده است.حضور در سازمان‌های بزرگ اقتصادی و مالی نظیر: بانک تجارت جهانی، صندوق بین المللی پول، گروه 8 ...

پایان نامه ی حاضر رمان "ننگ بشری"، اثر فیلیپ راث را با رویکردی روانکاوانه و با محوریت روان راوی و روایت که همواره در مسیر "شدن ها" قرار دارد می آزماید و در حاشیه ی نگاه علاوه بر پرداختن به شخصیت اصلی به تحلیل چندین کاراکتر تاثیر گذار در روند داستان و بحرانهای هویتی آنها، از منظری جامع تر و با ردیابی علل جامعه شناختی آنها، می پردازد. در این راستا، محقق طرح مقدماتی استدلال خویش را چنین پایه می ریزد که پربارترین خوانش از رمان "ننگ بشری" شاید از کانال فلسفه و روانکاوی- یا به عبار ...

نگارنده در این رساله به بررسی عقل وعشق انسانی در اندیشه‌ی غزالی می‌پردازد و رابطه‌ی آن دو با یکدیگر و تأثیر آن‌ها را در معرفت بخشی به انسان کندوکاو می‌کند. نظام معرفتی او کاملا مبتنی بر تفسیری عقلانی از شریعت اسلام است. فلسفه‌ی عرفانی او تلفیقی از عرفان و عقل و عشق. وی عقل را مقدمه‌ای برای ورود به حیطه‌ی عشق می داند و انسان در سایه‌ی عقل می‌تواند عشق حقیقی را ادراک نماید، به نظر این اندیشمند عشق همچون عقل نیز دارای مراتب گوناگونی است و راز ماندگاری انسان و تکامل او، در عشق اس ...

مجازات در ملاءعام که به معنای حاضر نمودن مجرم در اماکن عمومی و در انظار اقشار مختلف اجتماع می‌باشد، روزگاری در میان اکثر ملت‌های جهان رایج بود اما با توجه به دگرگونی های فراوانی که در جوامع مختلف روی داده است، امروزه فقط در معدودی از کشورها و از جمله ایران، شاهد اجرای علنی مجازات‌ها هستیم. باید گفت که این مسئله، پس از انقلاب به یک چالش جدی در سطح کشور و در مجامع بین‌المللی و حقوق بشری مبدل شده است، به گونه‌ای که در خصوص آثار و پیامدهای آن، دو گروه موافق و ناقد با موضوع قرار ...